Services Catalogue
All service types for the LinguaEmpire platform, in one catalogue. This is a catalogue page: start in the live platform to order — prices are published on the Pricing page (Starter $480 launch / $750 regular, Growth $9,600 / $15,000, Enterprise $24,000 / $39,000 per year; 1 credit = 1 complete word).
| Service | What it covers | Quality rule |
|---|---|---|
| Translation | Document and general translation, Translate → Edit → Proofread, with LQA gate before delivery. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Localization | Locale adaptation: language, dialect, date/number/currency conventions, and in-context review where the format allows. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Transcription | Timed transcription with speaker identification and timecodes; subtitle-ready output. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Voice-over | Voice-over for audio and video, with timed scripts and review before delivery. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Video translation & subtitling | Translation and subtitling handled as timed text. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Software / UI localization | Software strings with keys preserved, Tag protection, and in-context review where the pipeline allows. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Website translation | Crawl or hand-picked URLs, live preview, changed-content detection, snippet or crawler/SEO delivery. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| E-learning localization | Course content and SCORM-type packages, handled as structured content with review; format support per course. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| E-commerce / product content | Product and catalogue content, with terminology consistency across listings. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Design-file localization | Design files with layout preserved on export where the format allows; layout check per file type. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Editing & proofreading | Standalone editing and proofreading, separate from translation, with a second reviewer where quality requires it. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Machine-translation post-editing (MTPE) | Human post-editing of machine drafts, with TM/glossary applied and QA before delivery. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Transcreation | Creative adaptation for marketing content, where the brief requires it — not a word-for-word service. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Localization QA | Final localization QA: layout, tags, numbers, terminology and consistency checks before delivery. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Glossary & TM management | Per-client glossary and translation-memory build-up from delivered work; imports in TBX / TMX, exports in XLIFF where applicable. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Sworn & certified translation | AI drafts only. A human court-sworn translator personally reviews, approves and signs every sworn job, with seal where required. No one else may sign. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Content generation | Original multilingual content from a brief, in addition to translation — a planned service, with human review before delivery. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Terminology community & training | Terminology discussion and linguist training as community services, separate from delivery jobs. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Directory, job board & membership | Opt-in directory profiles, job board, and membership as platform services, separate from the internal delivery roster; reputation computed only from completed job records. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
| Invoicing & managed payments | Invoicing and managed payouts as platform services, with licensed payment partners required for currency/wallet features. | Human Gate applies in special cases; sworn jobs always gated. |
Per-target focus
L&D: e-learning, courses and training content. Marketing: transcreation, campaigns and brand content. Sales: product, e-commerce and sales enablement content. The same quality chain applies to all three; only the domain reviewers and glossaries differ.
Original LinguaEmpire content, written for this platform. No other platform's text, code, logo, design or video is copied on this page. Accounts and orders are live in the platform.
See also: Field Expertise & Top Skills — the skills behind these services, by field.
